Lifestyle, Mon Journal, Photos
2 commentaires

Septembre

Septembre… déjà ! C’est vrai que je suis rentrée de vacances il y a plus d’un mois, mais tant que mon agenda affichait « Août », j’avais encore l’impression d’y être… un peu…

J’ai pris cette photo à l’Express Bleu, à la Gare de Lyon. C’était mon premier jour de vacances ; vous savez, ce moment de l’année où on sait qu’on a un mois de farniente en perspective pour changer de rythme de vie et prendre soin de soi. Je vous rassure, ce jour-là, la brasserie était bondée, même si cette photo laisse entendre le contraire, elle a simplement été prise dans la matinée. En la renvoyant aujourd’hui (pfff, je n’ai pas fini de trier mes photos d’été), je trouve qu’il en ressort plutôt un air de fin de vacances.

Je ne sais pas si le fait de faire 36 choses à la fois m’empêche de voir les mois filer, mais cette année, j’ai plus que jamais envie de suspendre un peu le temps, histoire de donner à ma rentrée un petit goût de vacances et la faire rimer avec bien-être.

Ok, je dis ça chaque année, mais cette fois, je commence à mieux cerner mes envies. Vous voyez, j’imagine une rentrée placée sous le signe du bien-être et de la zenattitude. Comme, par exemple, arrêter de stresser pour un rien, lever le pied, prendre les choses avec plus de recul, reprendre le sport et, avec, des habitudes alimentaires plus saines et une meilleure routine beauté, etc.

Et vous ? Qu’est-ce que la rentrée implique pour vous ? Une simple étape à franchir ou l’occasion de prendre de nouvelles résolutions ?

・・・

September 

September.. already! Ok, it’s true that I came back from holidays over a month ago, but as my calendar showed « August », I still felt like I was on summer break… 

I took this photo at the Gare de Lyon in Paris. It was my first day of vacation, you know, this time of year when you know you have one lazy month to change your lifestyle and take care of yourself. Even though it doesn’t look like that from the outside, believe me the restaurant was overbooked on that day, but this photo was taken in the morning. Looking back at it today (pfff, I’m still sorting my summer photos), I realize it looks more like an « end of holidays » photo.

Maybe I don’t see months passing by because I’m always doing hundred of things at once, but this year, more than ever, I want to stop time for a while, just to give my « back to work » a taste of holidays and well-being. 

Ok, this is the promise I make to myself every year, but this time, I feel like I really defined my desires and needs. See, I imagine a healthy and balanced year – like, for example, stop over-fussing over details, taking more distance with some things, taking up fitness again, having a healthier diet and a better beauty routine, and so on…

What about you? What does the word « back to work » mean for you? Is it just a step to deal with or the opportunity to take new resolutions?

2 commentaires

Envie de rejoindre la discussion ? C'est par ici !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s