Maquillage, Mon Journal, Photos
24 commentaires

THE Red

A Piece of Glam, Rouge à lèvres, Dior

Il y a des années de cela, j’ai lu dans Grazia que le rouge était l’incarnation même de la féminité et que toute femme qui se respectait devait en avoir un dans son sac… Et, maintenant que vous commencez à me connaître un peu, vous savez que si Grazia dit, moi je fais.

À l’époque, je cherchais la femme glamour et fatale qui hibernait sommeillait en moi, raison suffisante pour me lancer à la recherche DU rouge… MON rouge.

Mais, j’ai vite appris que le rouge tel que je l’imaginais n’existait pas… C’est chez Sephora que se sont effondrés des siècles de certitudes, lorsqu’une gardienne de la culture makeupesque a essayé de me l’expliquer avec ses mots.

Elle : vous cherchez quel rouge au juste ?
Moi : comment ça, quel rouge ? (bah oui, Dior, Chanel, Guerlain, peu importe, pourvu que ça en jette et que je puisse assurer en public)
Elle : un rouge orangé, bleuté, rosé… ?
Moi : (silence) et un rouge rouge, ça n’existe pas ?
Elle : (silence)

Ce jour-là, j’ai pris conscience de l’ampleur de mon ignorance… et de la longue galère dans laquelle je m’embarquais.

Bref, au bout d’une quête qui a duré 10 siècles et après être passée par toutes les palettes de rouges possibles et imaginables, j’avais enfin trouvé mon précieux. Ce sésame qui m’ouvrait enfin les portes du glamour et de la séduction. Un Rose Abracadabra de Dior auquel je me suis accrochée pendant les 30 siècles qui ont suivi. Un rouge légèrement bleuté, si profond, mat juste comme il faut et à la tenue plus qu’exceptionnelle. Un rouge dont l’écrin était si rond, si doré, si tout qu’Anna Dello Russo elle-même m’aurait élevée au rang de prêtresse !

Fidèle jusqu’au jour où j’ai oublié mon tube dans une chambre d’hôtel et où j’ai appris (par la suite) que Dior a arrêté cette couleur… MA couleur depuis un moment déjà !

J’ai mis plus d’une semaine à trouver mon nouveau rouge. J’ai finalement mis la main sur une pâle copie, toujours chez Dior. Moins bleuté et profond que mon Rose Abracadabra (une pâle copie quoi), mais son rouge est lumineux. Donc pour le moment, ça me va.

Alors je l’ai pris en photo pour vous le montrer avant de l’écraser sur mes lèvres… des fois qu’il puisse, lui aussi, devenir LE rouge. Qui sait ?

Mais en attendant, Christian, si tu passes par là… dis-leur de me rendre mon rouge !!!

__
* Sur la photo, le Rouge Zinnia de Dior (743)


 

So many years ago, I read in Cosmopolitan that red lipstick was the symbol of femininity and that every woman should have one in her clutch… And now that you know me quite well, you know that whatever Cosmopolitan says, I do.

At that time, I was searching for the glamorous woman hiding very very deep in me, a good reason to start looking for THE red… MY red.

I quickly figured out that the red didn’t exist as I pictured it… Centuries of certainty collapsed at Sephora, where a guardian of makeup culture tried to explain it to me with her words.

She: which red are you looking for?
Me: what do you mean by « which red »? (I mean, who cares whether it’s Dior, Chanel or Guerlain! I just wanted a red that makes me feel confident)
She: orange-red, blue-red, pink-red,…?
Me: (silence) and don’t you just have a red-red?
She: (silence)

That day, I realized how ignorant I was… and how long it would take me to find my red.

Anyway, after a quest that lasted 10 centuries and after going through all shades of red, I finally found my precious. The color that would lead me on the way of glamor and seduction. A Dior’s Magic Wine lipstick to which I was faithful for the 30 centuries that followed. It was a very deep, slightly matte and long-lasting bluish red. Its package was such a voluptuous and golden jewel that Anna Dello Russo herself would have worshiped me!

I’ve been faithful to this lipstick until the day I forgot it in a hotel room and until I heard (later) that Dior stopped producing this shade… MY shade!

It took me over a week to find my new red. I finally got a pale copy of the one I used to have. Its color isn’t as deep and elegant as my Magic Wine, but its shade is nice enough. So I like it for the moment.

I took a photo of it before crushing it on my lips… just in case it becomes THE red… who knows?

But, Christian, if you’re around, please ask them to give me back my red!!!

__
* On the photo, the Zinnia Red of Dior (743)


Photo : Manal – A Piece of Glam

24 commentaires

  1. Ravie que mon article vous ait plu :)
    Je précise quand même que le rouge Zinnia tend encore vers le rose. Il ne faut pas hésiter à en appliquer 2 couches. Pour moi, il ne remplacera pas le Rose Abracadabra qui était d'un rouge plus profond. C'est vraiment dommage qu'ils l'aient arrêter…

  2. Très intéressée par votre article, j'ai l'habitude aussi de porter un rouge à lèvres le plus rouge possible…et j'ai du mal à trouver le rouge idéal. J'ai trouvé un Chanel, mais ce n'est pas encore l'idéal.
    Je vais aller dans une parfumerie essayer celui dont vous parlez de ce pas!
    Merci pour cet article!

  3. Ah, le smoky ! Il faudrait un blog entier pour en parler. J'adore aussi, mais je suis incapable de le réussir. Il faudrait que je trouve un bon tuto :)

  4. Alors moi j'ai du mal avec le rouge à lèvres rouge, c'est trop pour moi… Je préfère encore me cacher derrière un Smoky Eye :-)

  5. Article plein d'humour, j'adoore…Cela fait longtemps que je n'ai pas mis de « rouge » rouge, mais tu m'as donné de nouveau envie….Bizzz

  6. Oui, je confirme (même si je ne serai pas très objective parce que j'adore leurs rouges à lèvres), les rouges de Dior sont vraiment très beaux !
    Bises

  7. J'aime aussi le rouge. J'ai appris il y a peu qu'il y avait plusieurs tons de rouges. J'ai souvent entendu dire que chez Dior les couleurs étaient très belles.
    Bises

  8. Nan mais en fait on est 3 copines de rouge. J'ai le même aussi! Pff, je crèverais dans l'instant si je l'oubliais quelque part. J'ose à peine imaginer dans quel état la perte de ce tube t'a mis…Personne autour de toi devait comprendre l'intensité de ce superficiel désespoir! La photo est super jolie!!!!!
    Bises.

Envie de rejoindre la discussion ? C'est par ici !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s