Beauté, Maquillage, Photos
24 commentaires

In my box / Complexion

Complexion

En ce moment, mon visage ressemble encore à un toast grillé en phase de pelage (dit le bronzage de la photographe qui a fait un tour en bateau), je suis donc très mal placée pour donner des conseils sur le teint, mais je bave tous les matins devant le maquillage dont je dois me priver encore quelques temps…

Ces produits sont mes essentiels, ils m’accompagnent depuis des années (c’est beauuu)(larme) et je ne conçois pas un maquillage sans.

Right now, my face still looks like a peeled grilled toast (you can also call it the tan of  the photographer who had a ride on a boat), so I’m not supposed to be giving any makeup or beauty advice, but I crave every morning when I look at the makeup I won’t be able to wear for a little while.

These products are my essentials, they’ve been accompanying me for years now (awwww)(tear) and they are the basis of my makeup.


La base / The foundation

Skin Illustion & Baume beauté éclair - Clarins

J’ai un problème de peau majeur : mon visage se transforme en boule à facettes dès midi (je vous l’ai dit, problème majeur !), je privilégie donc les textures légères et presque invisibles.

Après avoir testé, adoré, puis détesté les poudres minérales, je suis revenue sur des formules plus classiques. C’est comme ça que j’ai découvert le Skin Illusion SPF 10 de Clarins. J’ai la teinte 110 et sa texture est telle qu’il m’arrive de l’appliquer aux doigts, comme un fluide, en étirant la matière vers l’extérieur avant de fixer le tout en effectuant des pressions légères avec les paumes de ma main contre les joues, le front et le menton.

Les jours où j’ai le teint plus brouillé ou avant de sortir le soir, je le complète avec le Baume Beauté Éclair que j’utilise en base. Je ne sais pas s’il a un véritable effet, mais c’est psychologique. En plus, j’ai l’impression que ma peau est plus rebondie et qu’il permet à mon maquillage de tenir plus longtemps.

I have a major skin problem: my face turns into a disco ball in the middle of the day (I told you, a major problem!), so I only choose light and almost invisible textures.

I tested and loved mineral powders, but when I started hating them, I decided to get back to traditional concealers. This is how I discovered the Skin Illusion SPF 10 of Clarins. I have it in shade 110 and its texture is so perfect that I sometimes apply it with fingers. I spread it on my face before applying pressure with my hands on my cheeks, my forehead and my chin.

When I feel like my skin is stressed or before an evening, I also use the Beauty Flash Balm before the concealer. I don’t know if it really works, but I always feel like it leaves my skin plump and makes my makeup last longer.

La touche éclat / The radiant touch

Touche Eclat YSL
Mon stylo culte ! Je ne vous le présente pas, hein ? Le Touche Éclat d’Yves Saint Laurent que j’utilise aussi en anti-cerne et que je garde constamment sur moi pour les ravalements de façade express, dans la journée. Je suis tombée un jour sur un tuto où une blogueuse conseillait de l’appliquer en V sous les yeux, avant de le travailler. J’ai testé et c’est vrai que le rendu est très joli.

A must-have! I don’t need to introduce it to you, do I? I also use YSL’s Radiant Touch as a concealer and I always keep it in my bag just in case I need to retouch my makeup during the day. I once saw a tutorial where a blogger said she applies it on her dark circles in a V shape before working it. I tried to use it this way and the result was pretty nice.

Le fini naturel / The natural finish 

Poudre universelle libre Chanel
J’ai arrêté de jouer les exploratrices de poudres libres le jour où une vendeuse Sephora m’a confié le secret des peaux veloutées : la Poudre Universelle Libre de Chanel. « Culte ! » me direz-vous, mais à l’époque, j’étais tellement larguée du make-up qu’en rentrant chez moi, je me suis acharnée pendant une demie heure sur le tamis, pensant qu’il faisait partie de l’emballage de protection (je ne vous raconte pas la suite).
Aujourd’hui, je l’aime tellement que je l’ai également en version compact pour mes déplacements (avez-vous essayé de voyager avec une poudre libre dans vos bagages ?)(moi oui)(je ne vous fais pas un dessin).
I stopped exploring for new loose powders on the day a saleswoman at Sephora told me the secret of velvety skins: Chanel’s Loose Powder. I know you’ll say « It’s a must-have! », but at that time I was so hopeless at makeup that once I got back home, I spent more than half an hour trying to remove the sieve, thinking it was part of the package protection (I won’t tell you what happened next).

Today, I love it so much that I also have the compact one for traveling (have you ever tried to travel with a loose powder in your luggage?)(I did)(I guess you don’t need a detailed description).

La couleur / The blush

Joue contraste Reflex Chanel

J’ai toujours vu cette petite boîte traîner au fond de la trousse de ma mère. D’ailleurs il m’arrivait de lui en piquer en cachette parce qu’une touche de ce blush était pour moi le summum du luxe et de la féminité. 20 10 5 ans plus tard je suis toujours aussi amoureuse des packagings de Chanel et de ce fard en particulier ! En ce moment, j’utilise la teinte 82 Reflex, mais j’aimerais en essayer d’autres.

I always saw this little box as one of my mother’s essentials. I actually used to secretly steal it from her from time to time, because this blush was, for me, the ultimate symbol of luxury and femininity. 20 10 5 years later, I’m still in love with Chanel’s packagings and especially with this blush! I’m currently using the 82 Reflex, but I want to try some other shades.


Bon, la prochaine fois, je vous fais un tuto sur les bronzages naturels et uniformes… non, restez !!! Je rigooole… Sinon, plus sérieusement, quels sont vos essentiels pour un teint frais et unifié ?

Ok, next time, I’ll make a tutorial on the best way to get a perfect suntan… nooo, don’t leave! Just kidding… Now seriously, what are your essentials for a clear and glowing complexion?

24 commentaires

  1. C'est toi qui a raison ! Il vaut mieux du pêche avec un maquillage nude et du rose pour un maquillage plus soutenu… du coup, j'ai moins de scrupules à m'acheter une autre teinte de blush !!! ^_^
    Je ne savais pas que tu tenais un blog beauté, j'aurais adoré suivre ça ;)

  2. J'ai trois blush, du pêche, rose et un autre à la couleur indéfinissable, lol Cela dépend du maquillage que je fais, chargé ou naturel, je choisi les blush en fonction. J'adore le maquillage, à l'époque, je tenais même un blog beauté !

  3. Je t'en prie Maryse ! J'en ferai plus souvent si le temps me le permet ;)
    C'est mon esthéticienne Clarins qui m'a conseillé ce fdt et comme j'adore leurs produits en général, je me suis laissée séduire. Je ne regrette pas ! Ajoute à cela une bonne poudre libre, la peau brille nettement moins en journée ;)
    Bisous bisous !

  4. C'est vrai que le packaging compte beaucoup dans mes choix ! J'aime quand c'est beau et que ça brille. Et si en plus la qualité est en rendez-vous, c'est parfait !
    Bises à toi Dimitri !

  5. Tu utilises aussi le BBE (c'est le nom de code pour les intimes :p) ? Personnellement, ça fait des années qu'il trône dans ma salle de bain et je ne peux plus m'en passer !
    Merci pour les photos Gloria ;)
    Gros bisous !

  6. Hello Valérie !
    Après les diorshow, je vois que nous avons aussi les mêmes goûts pour le maquillage visage ;)
    C'est sûr que pour une journée marathon, ce n'est pas l'idéal ^_^ Mais c'est le seul qui tienne la route avec la chaleur et l'humidité d'ici !
    Je te souhaite une très belle journée également ! Bisous bisous !

  7. Moi qui suis fan d'articles beauté et de photos beauté je suis servit :)
    tes photos sont vraiment jolies !! j'ai le même problème que toi pour la peau qui brille :/ et les fond de teint Clarins sont vraiment top !
    merci pour cette petite liste de tes favoris beauté c'est chouette !!
    des bisous, bonne journée :)

  8. D'excellents produits de beauté. Et en plus tout ces packagings sont super beaux. Tout pour avoir un joli teint.
    Bises

  9. Le baume beauté éclair est un MUST! J'adore et ça fait en effet une peau lumineuse!
    Et comme toi, je ne fais plus l'impasse sur la poudre libre, qui fait vraiment un teint velouté…
    Jolies photos, comme d'habitude :-)
    Bisous

  10. Salut Manal,
    Enfin j'arrive à me poser 5 min et t'écrire un petit mot.
    J'adore ton article et tes photos (comme d'hab:-)).
    Je me retrouve totalement dans tes produits, car j'ai les mêmes. Hihi.
    Il n'y que la poudre libre qui n'a pas encore trouvé sa place dans ma routine beauty. Je trouve son rendu magnifique, mais un peu trop sophistiquée pour passer la journée avec les enfants, les chiens, les lapins et j'en passe…
    Grosses bises et passe une bonne journée.
    Valérie

  11. Ok pour un tuto, mais il faudra que j'ajoute l'avertissement : « ne pas reproduire chez vous ! »
    J'utilise également l'eau thermale d'Avène après ma lotion tonique et mon démaquillant, un pur moment de bonheur !
    Sinon, le blush c'est quand même bien pour sculpter, affiner ou donner du volume aux joues ;)

  12. Beaucoup d'eau, c'est la base, of course ! ;)
    Le blush accordé au fard de tes yeux ? La classe ! Moi, j'ai trouvé mes couleurs et je ne prends jamais trop de risques… je suis d'un ennui !

  13. Tu l'as dit !!! ^_^
    Tu ne choisis peut-être pas la bonne teinte ? Parce qu'avant, je prenais toujours des teintes plus foncées que le ton de ma peau et, là, je confirme, tu prends 10 ans d'un coup. Par contre, tu as raison, la base d'un bon maquillage, c'est une peau très bien hydratée : beaucoup d'eau et de bonnes crèmes ;)

  14. Je suis partante pour le tuto « Bronzage uniforme » ! ^^

    Bon, plus sérieusement, le matin j'aime quand c'est rapide. Alors mon truc, c'est une bonne crème hydratante, mon FDT Studio Tech de MAC, et un pschiiit d'Eau Thermale Avène. Et quand j'ai le temps, j'utilise le FDT HD puis la Poudre HD de Make Up Forever.

    Pour la couleur, j'ai encore un peu de mal avec le blush. Alors je mise tout sur les lèvres ;)

  15. Mon essentiel pour un teint frais et unifié c'est… boire beaucoup d'eau !!!! Et sinon, j'utilise un fond de teint liquide fluide matité d'Yves Rocher couplé à laTouche eclat d'YSL comme toi + la poudre Radiance d'Yves Saint Laurent également, et pour finir, un blush, mais ce dernier change tous le temps selon la couleur que je mets sur mes paupières… :)

  16. J'aime beaucoup les produits pour le teint Clarins et particulièrement leur poudre libre! ;-) La poudre libre Chanel est vraiment top également : j'aime son côté naturel malgré un teint mat et unifié! =)
    Bisous bisous!

  17. Hihi pour la poudre libre j'imagine bien la suite ;) Le carnage!
    Le touche éclat j'ai testé pour mon mariage, la maquilleuse ne jurait que par lui, et j'ai compris pourquoi…
    Côté teint je suis larguée, je trouve que les fonds de teint et les poudres me donnent 10 ans de plus. En fait je crois que j'ai un gros travail de réhydratation avant de penser à me maquiller à nouveau!

Envie de rejoindre la discussion ? C'est par ici !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s