Humeur, Lifestyle, Mon Journal
46 commentaires

Je t’aime mais tu ne le sais pas encore !

je-taime-mais

J’aime le sport. Non, en fait, j’adoooore le sport. Je me damnerais pour pouvoir faire du sport tous les soirs, au lieu de céder à l’appel honteux de mon canapé. Mais à part des épaules carrées et des abdos en béton (quelque part, à l’intérieur)(mais siiii, touchez !), rien en moi ne laisse deviner cet amour aussi profond que sincère.

Alors ne vous fiez surtout pas…

# à la fois où, en salle de fitness, je me suis littéralement endormie sur mon tapis d’exercice, entre deux abdos/fessiers, jusqu’à ce que le sosie de Hugh Jackman (ou de Rowan Atkinson, je ne me souviens plus) me réveille en me demandant si ça ne me dérangeait pas s’il changeait de chaîne télé.
Ce jour-là, j’ai eu la bonne idée de travailler mes séries devant ARTE… (tsk tsk, on-ne-se-mo-que-pas !)

# aux tenues by Stella McCartney achetées chez adidas il y a un an à peine et dans lesquels je ne peux presque plus rentrer.
De toutes manières, la moitié de ma garde-robe a rétréci en un an.

… et au fait que ces mêmes tenues ne sont jamais sorties de mes valises pendant les vacances.
Eh, oh, j’ai dit vacances !

# à ces jolies baskets jaune néon qui n’ont rien foulé d’autre que le fond de leur boîte.

# au jour où j’ai pris la bonne résolution de faire mon premier footing autour du (accrochez-vous) Lac de la Cavayère ! Tout était prêt ce jour-là, je vous assure, la brassière parfaite pour empêcher ma poitrine de se faire la malle, la playlist qui va bien, la boisson multivitaminée avalée cul-sec pour être sûre de tenir le choc, ma bonne volonté… tout je vous dis ! Jusqu’à ce que l’homme me retrouve au bord de l’agonie, le visage dans la poussière, au bout de 3 minutes de course.
Vous saviez, vous, qu’un lac ça pouvait être aussi immense ?

# au fait que je n’ai mis le pied en salle de sport que trois fois en un an.

Ça ne sert plus à rien de lutter contre les mojitos qui ont profité du week-end pour se glisser dans mes fesses et mon ventre ! De toutes manières, j’ai passé l’âge légal de courir les castings d’Aubade.

Enfin… Je vous dis ça mais… au fond, tout au fond, j’aime tellement le sport ! Mais je n’ai pas encore trouvé le moyen de le lui prouver…


 

I love sports. No, I actually loooooove sports. I would die to go to the gym every evening instead of giving in to the call of my sofa. But, although I have a body built for it (somewhere inside)(heyyyy, I am serious!), nothing in me betrays this deep and sincere love.

So don’t go by appearances, such as…

# that day, in the gym, when I literally fell asleep on my exercise mat while working out my abs, until a guy who looked like Hugh Jackman (or Rowan Atkinson, I can’t remember) woke me up to ask me if he could change the TV channel.
That day, I thought it was a good idea to exercise while watching Animal Planet… (tsk tsk, do-not-laugh-at-me!)

# those beautiful Stella McCartney’s gym clothes I bought about a year ago and that don’t fit me anymore.
Anyway, half of my wardrobe has shrunk in a year.

… and the fact that those same outfits always stayed in my suitcase during holidays.
Come on ! I said holidays !

# those awesome yellow sneakers that have never walked out of their box.

# the time when I finally decided to jog for the very first time around the (hold your breath) Lake Cavayère! I promise you, everything was ready that day, the perfect bra to prevent my boobs to run away, the right playlist, the multivitamin drink to be sure I would face the brunt,… I told you, everything! Until my boyfriend found me almost dying, face in the dust, 3 minutes later.
I didn’t know a lake could be so huge…

# the fact that I have not been to the gym more than three times in a year.
I finally realized how useless it was to fight against the mojitos that slipped into my butt and belly last weekend, because I am to old to become a Victoria’s Secret Angel anyway.

Well… it doesn’t look like that, but… deep, very deep inside, I really love sports! But the thing is that I still don’t know how to prove it…


Illustration : Manal – A Piece of Glam

46 commentaires

  1. Ton texte est excellent ! et je me suis bien reconnue dedans !! Pas toujours facile de se tenir à nos bonnes résolution … Heureusement, j'ai trouvé un club sympa qui allie fitness, pilates et yoga et j'essaie de m'y tenir 2,3 fois par semaine mais pas toujours motivée ! J'ai essayé le coach perso, c'est sympa mais bon, au bout d'un moment, tu te sens un peu seule à transpirer dans ton salon et le sport toute seule à la maison, n'en parlons même pas ! Allez, courage, Manal, on se sent tellement bien après une séance !!! ;-)
    ps : tes petites silhouettes sont très amusantes, dis moi ! C'est toi qui les fait ?

  2. hahaha excellente! mais dis moi tu n'as pas parlé des longues séances de natation à la plage ou des séances d'aquagym (quand tu barbotes sans mouiller tes cheveux avec un verre et une clope à la main…. bouhhh je ne fume plus bouhhhhhh ça me manque ces moments de pur effort physique)

  3. J'ai vu sur ton IG que tu étais à Milan ! Je suis ravie de savoir que j'ai un peu égayé cette « triste chambre » ;)
    Le yoga, j'aimerais tellement m'y mettre… Le sport avec un coach, encore plus ! Je faisais du sport en salle quand j'étais à Paris, mais seule, ça avait fini par me lasser. Je pense effectivement que c'est (bien) plus motivant d'y aller avec une copine ou de se faire coacher pendant sa séance.

  4. Je suis ravie de voir que je ne suis pas la seule ! Mais tu as raison, le tout est d'y penser et de savoir au fond de soi qu'un jour on s'y mettra sérieusement :p

  5. Pfff à qui le dis-tu ! Je m'en suis rendue compte en cabine d'essayage l'autre jour, il est temps de déclencher le plan d'urgence…
    Soigne bien ta sciatique, je sais combien c'est douloureux pour en faire au moins une fois par an ! Le sport attendra… ;)

  6. Le drame c'est que ça m'est vraiment arrivé… rires !
    Sinon, je pense qu'on n'a tout simplement pas encore trouvé NOTRE sport, celui qui nous aimera aussi en retour ;)

  7. Merci Anna ;)
    10 heures par semaine !?! Je suis impressionnée ! Bon, attention, je n'ai pas toujours été ce que je suis aujourd'hui, il m'arrivait aussi d'en faire 10 (sans le zéro), mais ça, c'était avant… ^_^

  8. Merci de ta visite Arnaud ! Tes jambes sont bien fuselées, on voit que tu les travailles, contrairement à mes cuisses de crevette ^_^
    Et tu as raison, la musique aide beaucoup à apprécier sa séance de sport, il faudrait peut-être que je trouve LE morceau qui me fasse bouger. Sinon, je ne connais pas les Dream Theater, je file découvrir tout ça ;)

  9. Et là je me bidonne dans ma triste chambre d'hôtel milanaise !!! Alors merciiii Manal pour cet excellent billet d'humour!
    BTW, moi j'aime le sport, enfin, le yoga et le sport avec un coach…l'un est gratuit car je peux pratiquer seule et l'autre est largement rentabilisé par les deux tailles que j'ai perdues depuis que je pratique. Donc j'aime le sport et il me le rend bien.
    Mais tu m'as bien fait rire alors continuer à chercher comment le lui prouver. Besos.

  10. Ptdr ! Je suis conquise par tes mots : ils résonnent si fort en moi, si tu vois c'que j'veux dire… lol J'ai décidé de réagir toutefois… hi hii, je ne sais quand mais c'est là dans l'air…

  11. Hahaha !
    Attends, je ris jaune car je suis obligée de m'y remettre. Je n'ai plus de poumons à force de respirer fort dans la salle de gym.
    (Non… ça, c'est pour la gloire ! En ce moment, crise de sciatique, donc kiné et massage : en fait, le rêve ! Je m'endors presque sur la table de massage. Et en plus, ça marche, j'ai moins mal ! Bon… après, il faudra bien y revenir, au sport, hein. Rah.)

  12. lol Le coup de s'endormir en faisant son sport, celle-là m'a bien fait rire !
    Et sinon, moi aussi, j'adore le sport, mais j'ai pas encore trouver le moyen de le lu prouver…… lol

  13. Haha, très drôle ton article Manal :)
    Moi aussi, j'aimerais tellement avoir plus de temps pour faire du sport… Quand j'étais plus jeune, j'en faisais 10 heures par semaine, il est loin le bon vieux temps… ;-)

  14. Pas mal comme article moi aussi je fait du sport un bon collant de course(pour mes « jolies » jambes) mes reebok noir et un bon T-shirt très rock N roll!
    et je me fait moa séance au son de Dream theater (mon groupe fétiche et à découvrir…. ca fait presque 30 ans qu'ils tournent)

Envie de rejoindre la discussion ? C'est par ici !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s