Hyères 2014

Hyères 2014

Je me retourne les méninges dans tous les sens depuis dimanche soir pour trouver la meilleure manière de vous parler de cette première pour moi. Je n’ai pu bloquer qu’un seul jour pour assister à cette 29ème édition du Festival d’Hyères et pourtant, j’ai l’impression d’avoir de quoi vous en parler pendant une semaine ! Continue reading “Hyères 2014”

Remember Last Year…

Remember Last Year…

C’était l’année dernière, nous déjeunions sur la terrasse d’un restaurant, mon homme et moi. Ce jour-là, je venais de vivre une déception professionnelle et j’étais encore loin d’imaginer que le hasard avait finalement bien fait les choses… mais ça, c’est une autre histoire.

Le lendemain, je me suis réveillée avec une grande envie de changement. Sauf que je ne savais pas ce que je voulais, l’envie était là, présente, pressante, mais envie de quoi ?  Et si tu décidais de suivre ton instinct ? Cette voix était celle de mon homme, il était prêt à me soutenir dans tous mes projets à condition que je fasse ce que j’avais vraiment envie de faire et de m’en donner les moyens. Mon instinct ? Il avait envie d’écrire, de faire de la photo, de partager… oui, enfin… pfff, je ne sais plus…

Le soir même, je rallumais mon ordinateur et rédigeais quelques lignes dans la perspective de lancer un blog, alors que je n’en avais jamais suivi ou même lu un seul auparavant. Ces lignes, je les trouvais fades, sans aucun intérêt. J’ai alors cherché dans mes archives une photo qui pourrait les illustrer au mieux et je suis tombée sur celle d’un verre de Cosmo que j’avais faite à l’époque où je prenais en main mon premier Reflex…

A Piece of Glam a vu le jour.

Enfin, pas tout à fait, il fallait encore trouver un nom à mon blog et une idée de présentation. A Piece of Glam s’est imposé à moi comme une évidence, je ne saurai donc pas vous dire pourquoi ni comment. Mais pour la mise en page, c’était une autre paire de manches… J’étais nulle en informatique et je ne m’y connaissais absolument pas en création de pages web, or je voulais que cet univers soit à l’image de mes envies et de ma personnalité. J’ai donc passé des jours et des nuits à éplucher les tutos en lignes jusqu’à réussir à obtenir ce que vous avez sous vos yeux.

La suite, vous la connaissez…

Je publie mon premier billet un 17 avril 2012. J’hésite quelques temps avant de faire savoir autour de moi que je blogue, puis décide finalement de me lancer.
Je ne me donne aucun objectif, si ce n’est celui de faire rêver et de partager un peu de moi et beaucoup de ce qui m’entoure et m’inspire.
En parallèle, je crée ma boîte de communication car je tenais à garder mon indépendance et ma liberté à tous les niveaux.

Aujourd’hui, vous êtes de plus en plus nombreux à me lire et à laisser une trace de votre passage, ici, sur les réseaux sociaux ou même sur vos propres blogs. Ces petites pensées me comblent toujours autant, elles me motivent et me poussent à poursuivre cette formidable aventure.

Alors, merci pour tout !

__
PS : Vous ne le croirez pas, mais je viens de rédiger un article complet sans une seule parenthèse! C’est trop beau ! Un instant, je me relis…

・・・

It was last year, we were having lunch, my boyfriend and I, on the terrace of a restaurant. That day, I was facing some professional difficulties and I couldn’t imagine yet that everything happens for a reason… but that’s another story.

 

The next day, I woke up with a great desire to change the path I was walking on. I didn’t really know what I wanted, but this need was here and I had to deal with it. But what change ? How about deciding to follow your heart? This was my boyfriend’s voice, he was ready to support me on one condition: I had to do what I really wanted to and to give myself the means to succeed. My heart? I wanted to write, to make photos, to share… well, I don’t know… 

The same day, in the evening, I turned my computer on and started typing a few lines, as if I were planning to create a blog, while I had never read or even followed any blog before. I felt those lines where boring, uninteresting. So I looked in my archives for a photo that could illustrate them and I came across a glass of Cosmo I shot when I was learning to handle my first SLR…

This is how A Piece of Glam was born.

Well, not yet, I still had to find a name and a layout for my blog. A Piece of Glam came easily to my mind, I won’t be able to tell you why or how. But the layout was a different kettle of fish… I didn’t know much about creating websites, but I wanted a layout that would reflect my own personality. So I spent days and nights looking for online tutorials to finally get what you can see today.

You know the second part of the story…
I published my first post on April 17, 2012. I was first a bit shy about the idea of being a blogger, then I finally decided to talk about it around me.
I didn’t give to myself any plan, except that of making you dream and sharing with you a little about myself and a lot about what surrounds me and inspires me.
In the meanwhile, I created my own communication business because I wanted to stay free and independent at all levels.

Today, more and more of you are visiting my blog and showing it to me, here, on social networks or even on your own blogs. Those small thoughts always fill me with joy and pride, they are a source of motivation and make me want to go on. 
 
So thank you for everything!
 
__
PS : You won’t believe me, but I just made a post without a single bracket! Gosh! Hold on, I need to read this again…
 

Tadaaaaam !

A Piece of Glam

Comme je vous le disais en début de semaine, A Piece of Glam s’est refait une petite beauté. Après des tribulations que certains d’entre vous ont suivi en direct, j’ai enfin réussi à tout reparamétrer.

Pour résumer donc, deux changements principaux :

Esthétique

・Mon arrière-plan (qui était un peu artisanal) a été remplacé par une texture plus grainée et subtile.

・La colonne de droite a été revue et repensée pour une meilleure expérience avec, par exemple, deux nouveaux bébés dans mes liens réseaux sociaux (flux RSS et Pinterest) et un meilleur accès à l’abonnement Newsletter.

・ Juste en dessous de l’en-tête, vous verrez désormais le jour et la date pour rester dans l’esprit “journal de bord” de mon blog.

URLien 

À vrai dire, www.apieceofglam.com existe depuis la création du blog, mais les redirections pour chaque article et pour certains liens externes (vers mes réseaux sociaux par exemple) ne fonctionnaient pas correctement. Désormais, ‘blogspot.fr’ disparaît entièrement pour laisser place à mon nom de domaine.

Pour celles et ceux d’entre vous qui sont abonnés à mon flux rss (ne dites pas non, je sais que vous êtes nombreux :p), vous pouvez désormais me suivre sur ce lien.

En principe, tout devrait fonctionner sans encombres.

Si vous avez des retours (positifs comme négatifs), n’hésitez surtout pas à les partager ; c’est grâce à vos commentaires et vos idées qu’un blog peut évoluer et s’améliorer.

D’autres changements et nouveautés suivront, je vous laisserai les découvrir petit à petit ;) D’ici-là, je vous souhaite une très belle fin de semaine !

Bisou

・・・

As I told you earlier this week, A Piece of Glam had to go through some changes. After some tribulations some of you followed on the social networks, I finally managed to sort out all the bugs.

Well, to summarize, two main changes: 

Visual

· My background, which was a “home-made” one, turned into a more grainy and subtle texture.

 · The right column was reviewed and redesigned for a better experience with, for example, two new babies in my social plugins (RSS feeds and Pinterest) and an easier access to the newsletter subscription.

· Just below the header, you will now see the day and the date, because I wanted to keep the diary style of my blog.

Linking

Well, www.apieceofglam.com exists since I launched my blog, but my individual posts and some external links (such as those to my social networks, for instance) weren’t redirected properly. From now on, all my blogspot.fr links will disappear and be replaced by my domain name. Of course, there will be no change for you.

For those of you who are subscribed to my RSS feeds (come on, don’t tell me you’re not :p), you can now follow me on this link.


Now everything is supposed to work perfectly.

If you have any (positive or negative) feedback, please feel free to share it here ; you know that a blog can’t be improved without your comments and suggestions. 

Other changes and new features will soon be added, I’ll let you discover them gradually ;) Until then, I wish you a great week-end! 

Love

Et oui, au fait… / (Petite) Mise au point

By the way... - A Piece of Glam
©apieceofglam.com

Juste pour vous dire que je ne serai pas très présente cette semaine sur mon blog. Non pas que l’envie me manque, hein. Non ! D’autant plus que j’ai tellement de choses à vous raconter. Tenez, par exemple, il faut que je vous parle de mon nouveau rouge à lèvres, de la révolution jeanesque que j’ai faite ce week-end, ou encore de la nouvelle rubrique qui me trotte dans la tête…

Entre temps, A Piece of Glam se refait une petite beauté* et ne sera plus accessible par le lien http://www.apieceofglam.com pendant quelques jours (mais là, ce n’est pas volontaire).
Bien entendu, je continuerai à vous lire et à venir gribouiller des smileys, des cœurs et des petits mots sur vos blogs ;)
Bisou !

__
* Vous avez déjà dû remarquer que le fond a changé pour laisser place à une texture plus fine et plus en relief.

・・・

A (little) update

I won’t be very active this week on my blog. Not that I’m abandoning you; I have so much to tell you! Like for example, about my new lipstick, about the crazy purchase I made this week-end in a jeans’ store, about a new feature I’m seriously thinking about…

In the meanwhile, A Piece of Glam will go through some changes* and it won’t be accessible through its regular link http://www.apieceofglam.com (but this point is more like an accident).

Of course, I’ll keep on reading you and scribble some smileys, hearts and little comments on your blogs ;)

Bisou!

__
 You may have already noticed my new background, it’s finer and more embossed.