Wanted : Un maillot de bain pour cet été !

Sélection maillots de bain Été 2013

Deuxième jour de glandage et je commence déjà à fusionner avec tous les supports moelleux de mon appartement. Et comme je suis toujours à la recherche du maillot de bain idéal, je profite de ces moments de complicité avec mon ordinateur pour faire le tour du web.

Je vous ai donc préparé ma petite sélection pour vous aider à préparer votre wishlist pour cet été !
Sélection maillots de bain Été 2013
De gauche à droite : 

1er visuel 
Chloé Beachwear, modèle Capy – Gat Rimon, modèle Jamaic – Eres, thème Requiem modèle Vapeur – Princesse Tam tam, modèle Gaia – Albertine, modèle Scarlette imprimé Biarritz

2ème visuel

Eres, thème Micro – Luz, modèle Cesare – La Perla, modèle Mondello – Princesse Tam Tam, modèle Movie – Pain de Sucre, modèle Mishi*.

__

* J’ai le même en rouge (vous l’avez déjà aperçu ici) et je peux vous dire que, porté, il est vraiment superbe ! Malheureusement cette couleur n’a pas été reconduite, mais j’aime beaucoup ce ton de jaune.

・・・

Wanted: A Swimsuit for this Summer

Second day of weekend and I have already merged with every soft support of my apartment. And since I am still looking for the perfect swimsuit, I have been wandering on the net.

So there is my small selection to help you preparing your summer wish list!

From left to right:
1st display
Chloé Beachwear, modèle Capy – Gat Rimon, modèle Jamaic – Eres, thème Requiem modèle Vapeur – Princesse Tam tam, modèle Gaia – Albertine, modèle Scarlette imprimé Biarritz

2nd display
Eres, thème Micro – Luz, modèle Cesare – La Perla, modèle Mondello – Princesse Tam Tam, modèle Movie – Pain de Sucre, modèle Mishi*.
__
* I have the same swimwear in red color (you have already seen it here) and I can tell you it looks amazing! Unfortunately, this color doesn’t exist anymore, but I love this shade of yellow.

Juste nous deux…

Maillot de bain deux-pièce rouge - Pain de Sucre

Et si nous partions, oui, comme ça, sur un coup de tête surprise, juste nous deux… ou plutôt nous trois, mon boyfriend, mon maillot de bain* et moi ?

Allez, je ne vous abandonne pas tout à fait, puisque je reste connectée sur Twitter et Instagram pour vous faire rêver et partager avec vous ces prochains jours ;)

Bisous et à très vite !


* Maillot deux pièces Pain de Sucre (ancienne collection)

・・・

How about leaving, yes, just like that, on a surprising spur of the moment, just the two of us… or rather the three of us, my boyfriend, my swimsuit* and I?

Don’t worry, I won’t abandon you! I’ll stay connected on Twitter and Instagram to share with you the next days ;)

Bisous!


* Pain de Sucre swimsuit (old collection)